Allers-Retours est une association fondée principalement dans le but d’organiser et de pérenniser le Festival du Cinéma d’Auteur Sinophone, dont la première édition s’est tenu en janvier 2018 au Studio des Ursulines.
Comédies, drames, ton désabusé ou lyrique, le festival se donne l’objectif de faire connaître en France le cinéma sinophone contemporain dans sa diversité de styles et de tons. En format de longs et courts-métrages, fictions et documentaires, la sélection ouvre une fenêtre sur un certain cinéma chinois.
En février 2024, le Festival Allers-Retours, festival dédié à la richesse et à la diversité du cinéma d’auteur sinophone contemporain, s’est tenu à Paris au Musée national des arts asiatiques-Guimet et au Studio des Ursulines, mais aussi pour la première fois au Pathé Les Fauvettes, ainsi qu’à Lyon au Cinéma Lumière Fourmi.
Son objectif est de permettre au public de rencontrer les différentes formes et thématiques des cinémas du monde chinois en France, par la projection de films, longs métrages aussi bien que courts métrages, mais également par des rencontres ou visioconférences.
Edito de l’édition 2026 !
Pour cette nouvelle édition, le Festival Allers-Retours s’attache à nouveau à explorer l’actualité du monde sinophone. Cette année a été particulièrement riche en nouveautés puisque pas moins de 16 longs-métrages représentatifs de tous les genres ont été sélectionnés, ainsi que 5 courts-métrages dans le genre fantastique, inédit dans l’histoire du festival.
L’ensemble des films sélectionnés témoignent d’une volonté de questionner ce que signifie aujourd’hui appartenir à un espace culturel étendu, éclaté, parfois fragmenté, toujours en mouvement. Ces différentes voix, auxquelles font écho la diversité des langues entendues dans ces longs-métrages – mandarin, teochew, cantonais, hokkien et taïwanais – composent un paysage cinématographique pluriel que nous avons hâte de vous faire découvrir.
Programme :
Jeudi 29/01
19h45 – My Friend an Delie, DONG Zijian
Vendredi 30/01
18h30 – Étrange séance de courts-métrages
20h30 – Baima Boy, YE Bingjun
Samedi 31/01
16h30 – A story about fire, LI Wenyu
18h30 – Chasseuse de Maîtresse (Mistress Dispeller), Elizabeth LO
20h30 – Pavane For An Infant, CHONG Keat Aun
Mardi 03/02
19h45 – Nighttime Sounds, ZHANG Zhongchen
Cinéma jeune public et ciné-club. Films de qualité depuis 1926.
