À quoi ressemble le monde de la petite équipée de Sous-Bois-Les-Bains aux yeux d’une fourmi ? Et lorsqu’on le regarde d’une planète extraterrestre ? Dans ce programme de deux court métrages vertigineux, l’ingénieux Grocroc nous invite à voyager par mégarde dans un monde miniature grâce à une machine à rétrécir, puis au sein du cosmos grâce à une autre de ses ingénieuses inventions, une fusée ! Subitement devenu aussi petit qu’une fourmi, Non-non fait la connaissance de l’une d’entre elles, la charmante Greta, et de sa fourmilière. Il sera alors bercé par sa voix de miel. Puis, en embarquant avec ses amis à bord de la fusée de Grocroc, il ignore qu’il se retrouvera bientôt sur Battras à discuter dans toutes les langues avec Croak, un extraterrestre. À travers ces deux expériences de déplacement, Non-non et ses amis vont à la rencontre de l’autre. C’est l’occasion de relativiser leur position et de s’enrichir au contact de l'autre !

Au programme : récupérer un paquet de chips envolé, fabriquer un parapente, réussir coûte que coûte à endormir la reine des fourmis, sauver Greta de la noyade, vanter les mérites d’une chaise-longue, planter le drapeau de Sous-Bois-Les-Bains sur la Lune, fabriquer du bio-gaz grâce à des betteraves, gravir le sommet de la montagne Guili-guili, donner des cours de tir à l’arc, le tout en s’amusant !